“Energia” por dì vita y vitalité

N bel resultat al concurs scrit fora dala Maratona dles Dolomites tles scores sot al moto dla ediziun de chësc ann “energia”.

Il (vero) senso di marcia delle circonvallazioni

Salve,
il mio nome è S.F. Sono di Canazei, ho 43 anni e sono ladino. Scrivo in italiano perchè il ladino è tanto bello parlato, ma secondo me poco adatto alle comunicazioni scritte.

SALVARE IL SOGNO DI UN MONDO MIGLIORE

Le Dolomiti patrimonio dell’umanità: il sì Unesco sopraggiunge prima dei faccendieri, e questa non più nuova notizia ci rallegra.
Ma un’altra notizia è invece assolutamente catastrofica per la salvaguardia del nostro ambiente. Le lobby del turismo di massa possono gioire: una piccola parte del mondo con i colori dei suoi monoliti, con la bizzarria delle sue [...]

Incuntada litala di dui candidać vërć por la lîta dl Parlamënt Europeich

Invit pur l’Incuntada litala di dui candidać vërć por la lîta dl Parlamënt Europeich sön la Lista Sinistra e Libertà.

Invit pur l’ancunteda litala di doi candidac vërc per la vela dl Parlamënt Europeich sun la Lista Sinistra e Libertà.

Einladung zur ersten großen Wahlkampfauftritt der beiden Grünen Kandidaten für die Wahl zum Europäischen Parlament auf der [...]

Die Maut-Einladung

Landesrat Florian Mussner will ab 2010 für die Dolomitenpässe eine Maut einheben. Der grüne Gadertaler Hotelier Michil Costa hält das für einen großen Fehler.

Pro und Contra: Soll für das Befahren von Pass-Straßen künftig eine Maut eingehoben werden?

Pro: Landesrat Florian Mussner
Mit Juli 2010 soll auf dem Sella-Joch und dem Grödner Joch eine Maut eingeführt werden, und bereits am 18. Juli 2009 werde die Umfahrungsstraße in St. Christina ihrer Bestimmung übergeben. Mit diesen Ankündigungen zur Lösung der Verkehrsproblematik in den Dolomiten hatte Landesrat Florian Mussner im Laufe dieser Woche aufhorchen lassen.
Dass dieser „Wegzoll“ [...]

Trasporti: Pagamento a partire da luglio 2010. Costa ironico: “Mettiamo in quota anche i fast food”

Bolzano – Ora è ufficiale: dal luglio del prossimo anno per transitare sui passi Sella e Gardena si pagherà un pedaggio di cinque euro. Tolta l’esperienza di passo Rombo, che però è a cavallo tra Italia e Austria, sarà la prima volta che ai guidatori – il riferimento è soprattutto ai turisti – verrà richiesto [...]

Arriva il pedaggio su Sella e Gardena

L’assessore Mussner: in vigore da luglio 2010 “Avanti anche se Trento non è d’accordo”
Bolzano. Pedaggio sui passi Sella e Gardena dall’inizio di luglio 2010: l’obiettivo è stato fissato e confermato dall’assessore altoatesino ai lavori pubblici Florian Mussner. Il ticket – sulla scorta delle indicazioni date dall’Eurac un paio di anni fa – sarà di 5 [...]

Wenn der Traum von einer besseren (Um-) Welt zerbricht – Quando un sogno si trasforma in incubo

Le Dolomiti patrimonio dell’umanità: il sì Unesco sopraggiunge prima dei faccendieri, e questa, non più nuova notizia, ci rallegra. L’altra, di oggi, è invece assolutamente catastrofica per la salvaguardia del nostro ambiente. Le lobby del turismo di massa possono gioire: una piccola parte del mondo con i colori dei suoi monoliti, con la bizzarria delle [...]

Una visibilità eccessiva per i nostri Schützen

“Gentile Visentini,
penso che gli Schützen abbiano avuto sufficiente visibilità. Non crede che dando loro ben oltre lo spazio che si meriterebbero sui media il loro ego potrebbe scoppiarli addosso? Personalmente mi escono dalle orecchie.

Con stima,

michil costa, sudtirolese, Corvara”
◊♦◊