Il punk che odiava i monti

La vita e i gusti di Michil Costa, albergatore e organizzatore della maratona dles Dolomites

A Londra imparai ad apprezzare il vino, il cibo e l’Alta Badia
Il ciclismo? Un’occasione per parlare della nostra cultura

Noi ladini, orgogliosi d’essere meticci

Michil Costa, 48 anni, gestisce insieme alla famiglia un delizioso albergo a Corvara, in Alta Badia. È stato candidato dei Verdi alle ultime elezioni in Alto Adige. Anima della Union Generela, la comunità che raggruppa le popolazioni ladine dolomitiche, presiede la Maratona delle Dolomiti e coordina una fondazione che sostiene l’organizzazione Tibetan Children’s Villages guidata [...]

Scutè y ascutè, le chît defora, le chît daite

24 ores por impare da conesce la “musiga” dl chit. Le Hotel La Perla cun Michil Costa peia ia cun na manifestaziun cuntra-tendenza y inovativa.
Gastronomia – N dé sot la merscia dl chît vëgn organisé dal Hotel La Perla da Corvara. Al metarà man incö ai 19 de setëmber dales trëi domisdé. Ćina le dé [...]

I me feji demorvëia, i ne me feji nia demorvëia

Düć messunse tó en conscideraziun na vita plö “ecosostenibla”. Nos düć mangiun sö plö energia co ći che nosc planët é bun da fà.

Il larice

Nei prati di Koja c’è un piccolo larice
quant’è piccolo non crederesti
presto arriveranno gli escavatori
e la gente lo pesterà.
Non servirà più il sole
e non serviranno le parole;
ma se potesse crescerebbe
diventar grande gli piacerebbe.
Che è un larice appena lo credi
Perché un tronco grande non ce l’ha.
Eppure è un larice e lo vedi
Dalla piccola pigna che ha
michil costa, [...]

Zwischen Nicht-Orte und Orte

Ich arbeite viel und lebe schon lange für diese Nicht-Orte.
Müde bin ich und will ausruhen.
Da steht ein Haus, mitten in den Bergen.

San Valentin

…a noi tutti…
…di qualche cosa innamorati…

Diese Mitteilung ist ausschließlich erwachsenen Männern vorbehalten…

…aber zum Erwachsenwerden ist ja noch Zeit!
Der 8. März ist der Tag der Frauen. Hier bei uns in Italien werden die Frauen dann richtig gefeiert. Dass aber alle immer nur an den Tag der Frauen denken, und so gut wie keiner an den Tag der Männer, hat sicher seinen Grund!

Comunicazione esclusivamente riservata ai maschi adulti -per crescere c’è tempo …-

Se tutti ci ricordiamo della festa delle donne, ma nessuno -o quasi- della festa dell’uomo, ci sarà pur una ragione!
Sono belle le Dolomiti, ma pur sempre di sassi si tratta. Dai, siamo sinceri tra di noi: Le donne sono davvero l’unica cosa strepitosa che ci siamo trovati intorno. A volte hanno un difetto: noi, i [...]

Auf den Skipisten

please click on: ff 01/09 vom 22. Jänner 2009

Gesellschaft Facebook

Sind wir Freunde?
Online Treffpunkte werden immer populärer. Das weltgrößte Sozialwerk Facebook macht sich auch in Südtirol immer mehr digitale Freunde. Es geht um Sehen und gesehen werden. Aber wo liegt der Reiz?

Una buona novella da Dharamsala – Eine gute Nachricht aus Dharamsala

Finalmente ci è giunta una bellissima notizia dal Tibetan Children’s Village a Dharamsala.
◊♦◊
Endlich eine gute Nachricht vom Tibetan Children’s Village in Dharamsala