LADINITÉ

 

Na cultura y n lingaz antich che nes unësc, da conservè y promöie, nia ma tla Provinzia de Balsan, mo te düta la Ladinia dles Dolomites: Gherdëina, Badia, Fascia, Fodom y Ampezo. Na minoranza spartida a livel istituzionel, cun dërc y valûrs da sconè y mët adüm. Iö sun n ladin!

Una cultura ed una lingua antica che ci uniscono, da salvaguardare e promuovere, non soltanto nella Provincia di Bolzano, ma in tutta la Ladinia delle Dolomiti: la Val Gardena, la Val Badia, la Val di Fassa, Fodom e Ampezo. Una minoranza divisa istituzionalmente, i cui diritti e valori sono da tutelare e da unire. Iö sun n ladin.

Eine antike Kultur und eine antike Sprache, die uns vereinen und die man wahren und fördern soll, nicht nur in der Provinz Bozen, sondern im ganzen dolomitischen Ladinien: Gröden, Abtei, Fassa, Fodom und Ampezo. Eine Minderheit, die institutionell geteilt ist, deren Rechte und Werte man schützen und zusammenführen soll. Iö sun n ladin!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...